Lol it’s disentangle. Tangle is a noun the act of acquiring tangles, verb, is to entangle. The act of removing tangles, verb, disentangle.
So this time, Google is not wrong. But I had to think about it for a second.
FWIW, untangle is correct as well. Just not distangle. ☺